20e Quinzaine polonaise

Du 18 janvier au 24 février 2012 - le pdf

 

Mesdames, Mesdemoiselles, Messieurs,

La Quinzaine du cinéma polonais s’invite à l’Odyssée déjà pour la vingtième fois. Cela signifie que le public strasbourgeois a l’occasion de regarder une sélection de productions cinématographiques polonaises et ainsi de faire connaissance avec la culture polonaise depuis plus de vingt ans. Je me réjouis que ce voyage en Pologne puisse avoir lieu grâce à ce véhicule cinématographique. La découverte par le cinéma est une expérience unique, car même si le film constitue un moyen de communication facile et compréhensible, il peut aussi présenter tous les aspects de la vie, ainsi que les ambiguïtés de l’expression artistique. Cette année, dans le cadre de ce festival, nous allons essayer de vous présenter le spectre le plus large possible du cinéma polonais.

Je vous invite chaleureusement au cinéma et je voudrais remercier vivement le directeur du cinéma Odyssée, Monsieur Faruk Günaltay, qui permet de maintenir cette formidable tradition de la fête du cinéma, et grâce à l’obstination duquel le cinéma peut toujours satisfaire son rôle non commercial.

Urszula Gacek
Ambassadeur
Représentante permanente de la République de Pologne auprès du Conseil de l’Europe

Les Galériennes
(Galerianki)
de Katarzyna Rosłaniec
avec Anna Karczmarczyk, Dagmara Krasowska, Dominika Gwit
Pologne - 2008  1h17 - VOST

Milena et ses amies ont pris l’habitude de passer leur temps libre dans les centres commerciaux. Pour se payer de temps en temps ce qu’elles veulent, elles acceptent de vendre leurs charmes à des hommes riches. Alicja rejoint le groupe d’amis et, pas à pas, accepte les règles de ce jeu dangereux.

^

Elle s’appelle Ki
(Ki)
de Leszek Dawid
avec Roma Gąsiorowska
Pologne - 2011 - 1h33 - VOST

Ki est jeune, égoïste et insouciante. Elle aime beaucoup son fils, mais n’a pas de travail fixe et le père de cet enfant n’est pas à la hauteur. Ki utilise tous ceux qui passent sur son chemin, en essayant en même temps de changer sa vie en un « cri artistique ». Tour à tour irritante, attachante, agressive et fragile, Ki ne laisse personne indifférent.

^

La Chambre des suicidés
(Sala samobójców)
de Jan Komasa
avec Filip Bobek, Danuta Borsuk, Karolina Dryzner
Pologne - 2011 - 1h46 - VOST

Dominik, issu d’un milieu très privilégié, fréquente un lycée prestigieux et prépare son baccalauréat. Mais il ne suffit que d’un baiser lors d’une soirée bien arrosée pour que le garçon soit ridiculisé et harcelé par de méchantes remarques sur Facebook. Dominik s’enfuit dans un monde virtuel, animé par une énigmatique « chambre des suicidés ».

^

Le Vertige
(Lęk wysokości)
de Bartek Konopka
Pologne - 2011 - 1h40 - VOST

Tomek a tout pour être heureux : une carrière de journaliste à la télévision, une femme adorable qui va lui donner bientôt un enfant, un superbe appartement à Varsovie. Mais son père, absent depuis des années, va mal et lance un appel au secours. Petit à petit, la relation avec le père et sa maladie psychique remet en cause sa propre « normalité ».

^

Erratum
de Marek Lechki
avec Tomasz Kot
Pologne - 2011 - 1h35 - VOST

Quadragénaire discret et renfermé, Michał vit et travaille à Varsovie avec sa femme et son fils. Contraint d’effectuer une mission confiée par son patron, il se rend à Szczecin, sa ville natale, une semaine avant la première communion de son fils. Mais le voyage de Michał, bouleversé par un accident, l’immobilise quelques jours sur place, et le confronte aux fantômes de son passé.

^

Bruegel. Le Moulin et la Croix
(Młyn i krzyż)
de Lech Majewski
avec Charlotte Rampling, Rutger Hauer, Michael York
Pologne - 2011 - 1h32 - VOST

Année 1564. Alors que les Flandres subissent l’occupation brutale des Espagnols, Pieter Bruegel l’Ancien achève son chef-d’œuvre « Le Portement de croix » où, derrière la Passion du Christ, on peut lire la chronique tourmentée d’un pays en plein chaos. Le film plonge littéralement le spectateur dans le tableau et suit le parcours d’une douzaine de personnages au temps des guerres de religion.

^

Bad Boys. Cellule 425
(Bad boys. Cela 425)
de Janusz Mrozowski
Pologne - 2009 - 2h03 - VOST

Prison de Wołów, en Pologne. Neuf cents places, mille quatre cents détenus. Artur, Boguś, Damian, Józek, Julek, Marcin, Marek. Récidivistes, ils purgent des peines de neuf, douze, dix-huit, vingt-cinq ans, à sept dans une cellule de quinze mètres carrés. Ils m’ont accepté dans leur quotidien avec ma caméra... L’administration pénitentiaire polonaise nous a accordé dix jours. »

^